RABAN : 1. Petit filin utilisé pour amarrer tout objet. 2. Petit cordage servant à attacher sur une vergue les voiles carguées.

RABANTER : Fixer à l'aide de raban une voile ferlée sur sa vergue. On rabante aussi les hamacs.

RABLURE : Cannelure le long de la quille et de l'étrave où vient s'encastrer le bordage de galbord.

RACAGE : Collier maintenant en place la vergue, juste sous la base de la noix du mât. Il est fait d'un petit filin (le bâtard) sur lequel est enfilé de petites pommes de bois. Selon la vergue, il est à un ou plusieurs rangs de pommes.

Autre Illustration.

RADOUBER : Faire une révision ou une réparation du navire après l'avoir placé en cale de radoube.

RAFALE : Repoussé.

RAFRAICHIR : Rafraîchir un câble, une amarre c'est filer ou embraquer un peu du cordage afin qu'il ne porte pas toujours au même endroit. Cela prolonge leur utilisation.

RAGUER : Frotter. Un cordage s'use en raguant sur un objet dur. On le protège en le fourrant.

RAIDIR : Etarquer, tendre.

RALINGUE : Cordage entourant une voile pour la renforcer et tenir les cosses chapitre.
**** Voir illustration : CARGUE , VOILE

RALINGUER : Se dit des voiles qui battent au vent, sans se remplir.

RANG : Classification française des vaisseaux d'après leur taille et leur armement.
Ce classement est établi comme suit en 1672 :
- premier rang, 11 vaisseaux de 120 à 70 canons ;
- deuxième rang, 22 vaisseaux de 70 à 64 canons ;
- troisième rang, 35 vaisseaux de 56 à 48 canons ;
- quatrième rang, 23 vaisseaux de 44 à 36 canons ;
- cinquième rang, 29 vaisseaux de 34 à 28 canons.

RANGER : Passer à petite distance.

RAS : Petit appontement flottant servant à faire des réparations près de la flottaison d'un navire.

RATELIER : Pièce de bois garnie de cabillots où sont tournées les manœuvres : drisses, halebas, cargues et autres.
Ils sont placés au pied des mats ou au abord, dans les bastingages.
**** Voir illustration : PHARE.

RATIER (argot marin) : Matelot sans spécialité chargé de l'entretien de la coque.

REA : Roue des poulies, des palans ou des clans.

REFOULOIR : Bâton utilisée pour bourrer la charge au fond du canon.

REFUSER : Se dit en parlant du vent qui tourne vers l'avant, s'opposant à la marche du navire. L'inverse : Adonner.

RELACHER : Rentrer dans un port pour s'y mettre à l'abri, pour réparer avant de reprendre sa destination finale.

RENDRE : 1. Rendre une manœuvre c'est l'amener à son poste en halant dessus. 2. Rendre le quart : le passer à son successeur. 3. Un cordage rend quand il s'allonge.

RENFLOUER : Remettre un navire à flot après qu'il se soit échoué.

RETENUE : Manoeuvre soutenant un bout-dehors, un bossoir...

RIBORD : Troisième bordé après le galbord et le contre galbord. Ils forment le franc-bord. Voir BORDE

RIDE : Filin dont la tension permet de raidir les haubans ou galhaubans. Elle unit le cap de mouton du hauban au cap de mouton de la cadène.
Voir : MANOEUVRE. 

RIDER : Raidir une manoeuvre dormante à l'aide d'un cap de mouton, de moque ou d'un ridoir.

RIDOIR : Appareil à vis permettant de tendre un étai.

RINGOT : Petite cosse ou erseau de filin, à l'extrémité d'une poulie, pour y fixer le dormant d'un palan.

RIPAGE : Le ripage de la cargaison - son déplacement involontaire - dans les cales du navire était l'un des plus grands dangers rencontrait par les navires, dans le gros temps. En 1957, le navire-école allemand Pamir à coulé avec ses 80 cadets, pour cette raison.

RIS (BANDE DE....) : Renfort de toile, sous forme de bandes horizontales, cousus sur les voiles permettant d'en diminuer la surface en les remontant, en les roulant sur leur vergue et en les y maintenant grâce à des garcettes. On dit : "prendre un ris".
**** Voir illustration : CARGUE, PHARE , VOILE.

RIVET : Petite tige d'acier doux faisant usage de clou et servant à assembler les pièce de bois.

ROCAMBEAU : Anneau métallique entourant le mât, pourvu d'un croc et d'un œil :
1) pour crocher le point de drisse d'une voile au tiers
2) pour hisser une corne d'un voile au tiers
3) pour faire coulisser le point d'amure d'un foc le long de son bout-dehors.

ROLE D'EQUIPAGE : Document contenant la liste du personnel embarqué.

RONDIER : Gradé ou matelot chargé d'effectuer une ronde.

ROOF ou ROUF : Construction sur le pont (ne s'étendant pas d'un côté à l'autre du navire) servant de logement. - Le petit roof est le roof consacré à la maistrance.

ROULIS : Balancement d'un navire dans le sens transversal.

ROUSTURE : Amarrage serré assemblant deux pièces de bois. Utilisé pour lier les parties du mat entre elles ou, pour fixer le beaupré.
Illustration.

ROUTE : Ligne suivie par un navire.